Germany jurisdiction report: The difference between repair and remake
This right also entitles the buyer to repair and maintain the product in order to ensure that it can still be used. However, in some cases the boundaries between repairing and maintaining a product and remanufacturing it (which constitutes patent infringement) seem to blur.
